Uncle A-E 
Érase una vez un pequeño erizo llamado Hugo. Vivía en un bosque tranquilo donde los árboles parecían tocar el cielo. A Hugo le encantaba pasear, sobre todo por la mañana, cuando el rocío brillaba sobre las hojas. Un día, se … Read more
Once upon a time, there was a little hedgehog named Hugo. He lived in a peaceful forest where the trees seemed to touch the sky. Hugo loved to go for walks, especially in the morning when the dew sparkled on … Read more
Il était une fois une petite étoile nommée Stella. Elle vivait très haut dans le ciel, parmi des millions d’autres étoiles scintillantes. Mais Stella était différente. Elle n’aimait pas briller trop fort. — Et si je brille trop ? Et … Read more
Once upon a time, there was a little star named Stella. She lived high up in the sky, among millions of other twinkling stars. But Stella was different. She didn’t like to shine too brightly. “What if I shine too … Read more
Érase una vez una pequeña estrella llamada Stella. Vivía muy arriba en el cielo, entre millones de otras estrellas centelleantes. Pero Stella era diferente. No le gustaba brillar demasiado. — ¿Y si brillo demasiado? ¿Y si a los demás no … Read more
Es war einmal ein kleiner Stern namens Stella. Sie lebte ganz hoch oben am Himmel, inmitten von Millionen anderer funkelnder Sterne. Doch Stella war anders. Sie mochte es nicht, zu hell zu leuchten. „Was, wenn ich zu hell leuchte? Was, … Read more
C’era una volta una piccola stella di nome Stella. Viveva molto in alto nel cielo, tra milioni di altre stelle scintillanti. Ma Stella era diversa. Non le piaceva brillare troppo. «E se brillassi troppo? E se gli altri non mi … Read more
C’era una volta un piccolo albero di nome Tim. Viveva in un bel giardino, circondato da fiori, api e farfalle. Tim era molto impaziente. — Voglio crescere in fretta! diceva spesso. I fiori gli rispondevano: — Prenditi il tuo tempo, … Read more
Es war einmal ein kleiner Baum namens Tim. Er lebte in einem schönen Garten, umgeben von Blumen, Bienen und Schmetterlingen. Tim war sehr ungeduldig. „Ich möchte schnell groß werden!“, sagte er oft. Die Blumen antworteten ihm: „Lass dir Zeit, Tim. … Read more
Érase una vez un arbolito llamado Tim. Vivía en un bonito jardín, rodeado de flores, abejas y mariposas. Tim era muy impaciente. —¡Quiero crecer rápido! —decía a menudo. Las flores le respondían: —Tómate tu tiempo, Tim. Crecer requiere paciencia. Pero … Read more